Social jargon

Mar 25, 202526

AI Translation

This post is translated from Chinese into English through AI.View Original

AI-generated summary

The content discusses various contemporary Chinese slang terms and their meanings, reflecting cultural and social dynamics. Terms include "踩缝纫机" (getting imprisoned), "负激励" (negative incentives), "团建" (team-building), and "社死" (social embarrassment), among others. These phrases illustrate themes of competition, work culture, and social behaviors in modern society.

Step on the sewing machine: go to jail
Negative incentive: fine
Research study: school spring and autumn outings
Team building: group meal
Beautiful country: United States
Collecting rice: collecting money
Optimization: layoffs
Small days: Japan
10K: 10 thousand
Versailles: show off
Laying flat: not striving for progress
Involution: mutual competition
Screwing: working
Moving bricks: going to work
Freelance: no profession
Social death: embarrassment
Eating melon: watching the show
Breaking defense: collapse
Eye-catching bag: show off

photo by Martin Sanchez(https://unsplash.com/@martinsanchez?utm_source=templater_proxy&utm_medium=referral&fit=crop&mask=corners) on Unsplash